クラブマネージャー退団のお知らせ


いつもアルビレックス新潟シンガポールに温かいご声援をいただきまして、誠にありがとうございます。
この度、クラブマネージャーの退団が決定いたしましたので、お知らせいたします。

この度、当クラブのマネージャーであるBogdan Brasoveanuの退団が決定いたしましたので、お知らせいたします。
Bogdan Brasoveanuは、アルビレックス新潟シンガポールの設立当初よりクラブマネージャーとして長年にわたり活躍されてきましたが、2010年8月31日をもって退団いたします。以下に本人からのコメントを掲載させていただきます。

Dear Friends,

It is with regret to inform you that 31 August will mark my last day for Albirex Niigata FC (Singapore).

Working in Albirex, since January 2004, has been a great pleasure and honour, a rewarding experience and my career here will not be as easy without your support and assistance.

I would like to take this opportunity to express my sincere appreciation to sponsors, fans, volunteers, players, coaching staff, office staff, and Albirex Niigata FC(Singapore and Japan) Management for all your support and friendship over the past few years.

To media, S. League, FAS and SSC staff a big thank you for your insights and advice which have been invaluable. Please accept my sincere gratitude.

After 31 August, I will be overseas looking for business opportunities for Albirex Niigata FC.

With Respect,
Bogdan Brasoveanu
Club Manager
Albirex Niigata FC